Thursday, February 28, 2019

特朗普前律师科恩国会作证 曝出独家证据

美国总统特朗普前私人律师科恩(Michael Cohen)27日出席国会听证会,作为特朗普前核心圈子一员,他披露了诸多对总统不利的独家证据与证言。

科恩是谁?
科恩担任特朗普私人律师长达10年,包括2016年总统大选期间。

以作风强硬、使命必达著称的科恩曾被称为特朗普的“忠犬”、“首席灭火队长”,他为特朗普打点大小事务,甚至曾在去年4月表示愿意为其“挡子弹”。

但今时不同往日,科恩如今将矛头指向了前老板,他自称出于愚忠为特朗普掩盖了一些“肮脏的事情”。科恩也因此从特朗普最信任的人之一,成为他眼中不受欢迎的人物。

去年8月,科恩对纽约联邦检察官提起的逃税、银行欺诈和违反竞选财务法等指控表示认罪。他的律师牌照也在本周早前被撤销。

正在调查俄罗斯干涉大选、特朗普竞选团队“通俄门”的美国特别检察官穆勒(Robert Mueller)指控科恩对国会作伪证。科恩曾向国会表示,特朗普在竞选期间中止了莫斯科房地产项目,如今他承认自己当初说谎。

即将因诈欺、向国会作伪证等罪名入狱3年的科恩,试图通过国会公开听证会,说服世人应该相信他而不是特朗普。

“我将让美国人民决定,到底谁在说真话,”科恩说。

身穿深色西装的科恩在听证会中显得有备而来,他朗读开场证词时抑扬顿挫,问答期间多次与质疑他的议员有言语交锋。

谈及特朗普为人时,科恩称其是“种族主义者、骗子、作假者”。

科恩称,特朗普的“坏”远超过他的“好”,“自从上任总统以来,他成了最坏的自己。”

据科恩所说,特朗普曾让他说出任一个由非裔领袖领导、而不是“粪坑”(shithole)的国家。“这是当奥巴马担任美国总统的时候,”科恩说。

他引述特朗普说,非裔美国人永远不会投票给他,因为”他们太笨了“。

科恩还说,特朗普为个人目的隐瞒他真实拥有的财富,例如在追求登上福布斯财富榜时夸大财产,而在报税时少报资产。

希拉里电子邮件外泄
科恩指证,在2016年总统大选期间,民主党内部电子邮件外泄一事传开前,特朗普早已知悉此事。他的竞选团队与维基解密的创始人阿桑奇在后者释出对希拉里不利的电邮前,就有过交流。特朗普不仅对此知情,还表示欢迎。

特朗普与俄罗斯的联系
科恩称,特朗普在竞选总统期间,主导其公司在莫斯科的一个摩天大楼项目谈判,而他当时公开表示,自己在俄罗斯没有商业利益。

竞选期间,特朗普多次询问科恩"俄罗斯那边怎么样了",意指莫斯科的房地产项目。

“他(特朗普)就此撒谎,是因为他从来没预料到他会胜出大选,也因为他打算通过莫斯科房地产项目赚取数亿美金。”科恩作证说。特朗普没有直接指示科恩向国会作伪证,但他认为特朗普希望他撒谎,并让律师事先审阅他此前的国会证言。

科恩还说,特朗普事先知晓竞选团队与俄罗斯律师会面、谈论希拉里的“黑材料”,但他并不掌握直接证据。特朗普一直表示,他对长子与俄罗斯律师的秘密会面并不知情,也无参与。

科恩出示一张2017年7月由特朗普签字的支票,用于报销科恩早前向成人片女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付的封口费。她自称在2006年曾与特朗普有染。支票价值35000美元,由特朗普私人账户支付,开出时特朗普已是美国总统。

丹尼尔斯则发表声明声援科恩,感谢他“开始说出真相”。特朗普一直否认与丹尼尔斯及另一位女性有不正当的关系。